Editorial: Espuela de Plata, Colección Clásicos y Modernos nº 58, 2025, Sevilla. 2ª edición.

Autor: RICHARDSON, H.H.- (Ethel Florence Lindesay Richardson)

Referencia:

ISBN: 9,78842E+12

Encuadernación: 21x15. Encuadernación rústica (tapa blanda) con solapas. 244 pgs. Retrato del autor. Portada impresa a dos tintas. (E9982)

Sinopsis: Traducción de Manuela Escobar Montero. Prólogo de Amparo Llanos Fayos. Los cuentos de H. H. Richardson reflejan de manera irónica situaciones en las que la mujer, especialmente, es retratada mostrando la injusticia social, la desigualdad con el hombre y también las estrictas convenciones sociales a las que ha de ajustarse para ser admitida en la clase social dominante. Al mismo tiempo, presentan a mujeres que se enfrentan a la norma y a las convenciones al cuestionar el papel, tanto social como sentimental, que les ha sido asignado. Sus relatos muestran una gran variedad de tipos humanos, definidos con registros diversos y diálogos de gran realismo: niños y adolescentes; jóvenes y personas al final de la vida («Mary Christina»); aunque sobresalen especialmente en las descripciones de los sentimientos que experimentan los niños y especialmente las mujeres («El final de la infancia», «El baño»). Su temática incluye un amplio espectro de situaciones y problemática femeninas: mujer y matrimonio, patriarcado, presión social sobre la sexualidad femenina («El abrigo» y «Hermana Ann»), etc.